“Alors les petits, vous avez intérêts à être beaux. Ceux qui ont l’air fatigués, ceux qui n’ont pas une belle tête, vous sortez  ou votre mauvaise mine se répercutera sur tout le groupe. Toi, là, tu as une tache, tu sors. Toi, tu as l’air tout ramollo, tu sors aussi. Vous qui avez l’air super en forme, bien lisses et fermes, vous passez devant. Montrez vos belles frimousses et donnez leur envie, nom d’une pipe ! Bon allez, tous ceux qui ont été éliminés, suivez moi, on va se débarrasser du superflu. Allez hop, poubelle, et que ça saute !”

Monsieur René regarde une dernière fois son étal, le juge satisfaisant, et retourne derrière son comptoir accueillir ses premiers clients.